39 / 56
Ɉɬ ɧɭɛɚ ɞɨ ɜɢɪɬɭɨɡɚ: ɰɢɚɧɨɬɢɩɢɹ 3.0
ɑȺɋɌɖ I. ɋɂɇəə ɋɈȻȺɄȺ ɇȺ ɄɊȺɘ ɋȼȿɌȺ
37
ɇɟɦɚɥɨ ɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ ɢ ɥɸɛɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɚɥɶɛɨɦɨɜ ɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ
,
ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɫɟɪɟɞɢɧɵ БIБ ɜɟɤɚ. ɐɢɚɧɨɬɢɩɢɸ ɨɛɥɸɛɨɜɚɥɢ ɬɚɤɢɟ
ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɮɨɬɨɯɭɞɨɠɧɢɤɢ ɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ
,
ɤɚɤ ɗɞɜɚɪɞ Ʉёɪɬɢɫ
(Edward Sheriff Curtis)
ɢ Ƚɟɧɪɢ Ʌɟɫɚɤɶɢ (
Henry Lesaque)
. ɇɚɲ ɫɨ-
ɜɪɟɦɟɧɧɢɤ Ʌɢɥɢ Ɋɟɤɫɟɪ (
Lyle Rexer)
, ɚɜɬɨɪ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɩɨɩɭɥɹɪ-
ɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ, ɜ ɫɜɨɟɣ ɤɧɢɝɟ «Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧ-
ɬɢɤɜɚɪɧɵɣ ɚɜɚɧɝɚɪɞ» ɜɨɫɯɢɳɚɟɬɫɹ ɪɚɡɧɨɱɬɟɧɢɟɦ
ɰɢɚɧɨɬɢɩɢɢ,
ɩɨɪɨɣ ɝɪɚɧɢɱɚɳɟɣ ɫ ɤɨɧɮɥɢɤɬɧɨɫɬɶɸ,
ɧɨ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨ ɧɚɯɨɞɹɳɟɣ
ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫ.
«ɐɢɚɧɨɬɢɩɢɹ
,
—
ɩɢɲɟɬ ɨɧ, —
ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶ-
ɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɜɨɩɥɨɳɚɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɩɪɨ-
ɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɦɟɠɞɭ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɢ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ, ɦɟɠɞɭ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɢ ɦɟɬɚɮɨɪɢɱɧɨɫɬɶɸ, ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨɣ ɬɟɯ-
ɧɨɥɨɝɢɱɧɨɫɬɶɸ ɢ ɱɢɫɬɵɦ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦ, —
ɩɚɪɚɞɨɤɫ, ɤɨɬɨɪɵɣ
ɥɟɠɢɬ ɜ ɫɟɪɞɰɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ»
.
ȼ ɰɢɚɧɨɬɢɩɢɢ, ɝɨɜɨɪɹ ɨ ɫɟɧɫɢɛɢɥɢɡɚɬɨɪɟ, ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɩɨɞɪɚ-
ɡɭɦɟɜɚɸɬ ɡɚɪɚɧɟɟ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɢ ɫɦɟɲɚɧɧɵɟ ɜ ɧɭɠɧɵɯ ɩɪɨ-
ɩɨɪɰɢɹɯ ɜɨɞɧɵɟ ɪɚɫɬɜɨɪɵ ɫɨɥɟɣ —
ɤɪɨɜɹɧɨɣ ɢ ɠɟɥɟɡɧɨɣ ɥɢɦɨɧ-
ɧɨɚɦɦɢɚɱɧɨɣ,
ɝɞɟ ɩɟɪɜɵɣ ɪɟɚɝɟɧɬ, ɫɜɨɞɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɤ ɨɞɧɨɫɬɚ-
ɞɢɣɧɨɫɬɢ, ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɪɨɥɢ ɩɪɨɹɜɢɬɟɥɹ ɩɟɱɚɬɢ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɜ ɲɢɪɨ-
ɤɨɦ ɫɦɵɫɥɟ, FCA, ɢ
ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɫɬɜɨɪ ɧɚ ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɟ,
ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɟɧɫɢɛɢɥɢɡɚɬɨɪɨɦ. ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ
,
ɩɨɱɟɦɭ ɬɚɤ,
ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɪɚɡɛɟɪёɦɫɹ ɫ ɫɚɦɢɦ ɩɨɧɹɬɢɟɦ. ɋɟɧɫɢɛɢɥɢɡɚɰɢɹ —
ɷɬɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢёɦ, ɦɟɬɨɞɢɤɚ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɚɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤ ɨɩɪɟɞɟɥёɧɧɵɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦ ɤɚɤɨɝɨ
-
ɥɢɛɨ
ɮɚɤɬɨɪɚ ɫɪɟɞɵ.
ɂɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɨɛɥɚɞɚɹ ɫɜɨɣɫɬɜɨɦ ɮɨɬɨɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ, FCA ɫɚɦ
ɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɮɨɬɨɫɥɨɣ, ɬɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ, ɤɚɤ ɝɚɥɨɝɟɧɢɞɵ ɫɟɪɟɛɪɚ ɜ
ɠɟɥɚɬɢɧɨɜɨɣ ɦɚɬɪɢɰɟ ɮɨɪɦɢɪɭɸɬ ɮɨɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɭɸ ɷɦɭɥɶ-
ɫɢɸ. ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯ ɝɚɥɨɝɟɧɢɞɨɜ ɤ ɫɜɟɬɭ ɡɚɜɢɫɢɬ
ɨɬ ɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɫ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɦ ɤɚɬɢɨɧɨɦ ɚɧɢɨɧɚ (ɜ ɪɹɞɭ I
-
, Cl
-
, Br
-
,
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɪɚɫɬёɬ), ɪɚɡɦɟɪɚ ɡɟɪɧɚ, ɫɩɨɫɨɛɚ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɢ
ɟɳё ɰɟɥɨɝɨ ɪɹɞɚ ɮɚɤɬɨɪɨɜ. Ɉɞɧɚɤɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɨɧɚ ɧɟ ɹɜɥɹɥɚɫɶ
ɜɵɫɨɤɨɣ ɢ ɩɨɞɧɢɦɚɥɚɫɶ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨ ɩɭɬёɦ ɜɜɨɞɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶ-
ɧɵɯ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɚɤɬɢɜɚɬɨɪɨɜ ɢ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɯ ɤɪɚɫɢɬɟɥɟɣ. Ⱦɥɹ
FCA ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɫɜɟɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɫɪɚɜɧɟɧɢɢ ɫ AРHКХ
ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɧɢɡɤɢ. ɉɟɪɟɜɟɞɹ ɜ ɩɪɢɜɵɱɧɵɟ ɞɥɹ ɮɨɬɨɝɪɚɮɚ ɟɞɢ-
ɧɢɰɵ ISO, ɦɨɠɧɨ ɭɩɪɨɱɢɬɶ ɫɥɨɜɚ ɰɢɮɪɨɣ: ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɚɪɢɮɦɟɬɢ-