10
с фирменными шашечками на дверцах. — Договорим-
ся, хлопец. Договоримся! Где твой багаж?
— Нет багажа, — простодушно ответил Доменико
и плюхнулся на заднее сиденье таксомотора.
— Панас, — посчитал нужным представиться во-
дитель такси, с интересом разглядывая клиента через
зеркало заднего обзора. Автомобиль, повизгивая по-
крышками на поворотах, вырулил из зоны парковки и
уже через пару минут они влились в плотный поток
машин на Воздухофлотском проспекте.
— Хорошо, я запомню, — пообещал Доменико.
— А откуда родом? — Очевидно, беседа уже была
включена в перечень услуг, потому Панас не собирался
так легко сдаваться.
Доменико вздохнул. «Откуда родом?» — для ита-
льянца больше, чем вопрос. Услышав его, тот не сму-
тится, не станет мямлить. Итальянец точно знает, отку-
да родом, оттого повсюду таскает с собой малую родину
— в диалектах и сплетнях, в обычаях и привычках. Лю-
бой итальянец скажет вам, происхождение человека
тесно связано с понятием "campanilismo" — взгляд со